Heracleum: Common names / Volksnamen

(Last updated / Stand:31.01.2007)

Heracleum L.

• Barszcz (PL)
• Bärenklau (D)
• Berce (F)
• Bjørneklo (DAN)
• Bol'ševník (SLK)
• Борщевик (RU)
• Cow Parsnip (CAN, USA)
• Dežen (SLO)
• Hogweed (UK)
• Medvetalp (HUN)
• Ukonputket (SF)

Heracleum austriacum L.

• Avstrijski dežen (SLO)
• Panace austriaco (I)
• Österreichische(r) Bärenklau (D)

Heracleum laciniatum auct. scand. non Hornem.

• Jaettilaeisputki (SF)
• Tromsø-Palme (D)

Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier

• Barszcz kaukaski (PL)
• Berce géante du Caucase (F)
• Bol'ševník obrovský (SLK)
• Борщевик древовидный (RU)
• Cartwheel Flower (UK)
• Efwr (UK, Wales)
• Giant Cow Parsnip (CAN, USA)
• Giant Hogweed (UK)
• Herkulesstaude (D)
• Jättebjörnfloka (S)
• Kæmpe-Bjørneklo (DAN)
• Kaukasianjättiputki (SF)
• Kjempebjønnkjeks (N)
• Riesen-Bärenklau (D)
• Riesendolde (D)
• Wild Rhubarb (CAN)

Heracleum persicum Fisch., C.A. Mey. & Avé-Lall.

• Persische(r) Bärenklau (D)
• Persianjättiputki (SF)

Heracleum sphondylium L.

• Barszcz zwyczajny (PL)
• Berce (F)
• Björnfloka (S)
• Bol'ševník boršèový (SLK)
• Борщевик обыкновенный (RU)
• Branc-Ursine (F)
• Cow Parsnip (UK)
• Etelänukonputki (SF)
• Hogweed (UK)
• Keck (UK)
• Navadni dežen (SLO)
• Panace comune (I)
• Wiesen-Bärenklau (D)

subsp. elegans (Crantz) Schübl. & Mart.

• Gorski dežen (SLO)

subsp. sibiricum (L.) Simonk.

• Barszcz zwyczajny (PL)
• Björnfloka (S)
• Idänukonputki (SF)